Welche Dateiformate kann ich abgeben?
Wir nehmen nur →PDF/X, EPS und JPG an. Bei sogenannten offenen Daten z.B. aus InDesign, QuarkXPress, PageMaker, Illustrator und FreeHand berechnen wir die zusätzliche Arbeitszeit. Unsere Erfahrung hat gezeigt, daß sich Word und Excel nur bedingt eignen, um Druckdaten zu erzeugen - die in jedem Fall notwendige Bearbeitung wird gesondert berechnet. Powerpoint und Microsoft Publisher sind dazu vollkommen ungeeignet und werden in keinem Fall angenommen. Wenn Sie PDFs abgeben, die nicht mit Adobe Acrobat erstellt sind, kann es zu unvorhersehbaren Ergebnissen kommen, für die wir nicht zur Verantwortung gezogen werden können.

Was bedeutet CMYK und RGB?
CMYK ist die Abkürzung für Cyan, Magenta, Gelb (Yellow) und Schwarz (Black) und wird auch als 4c bezeichnet. Mit diesen vier Farben werden im Offsetdruck alle Farben erzeugt. RBG steht für Rot, Grün, Blau. Das sind die Farben, mit denen am Monitor (also auch im Internet) Farben dargestellt werden. Bei der Umwandlung von RGB nach CMYK kann es zu deutlichen Farbveränderungen kommen. Aus diesem Grund bitten wir Sie, nur CMYK-Daten zu liefern. So wird vermieden, daß Sie enttäuschende Druckergebnisse bekommen. Lesen Sie in unserem JPG-Ratgeber den Artikel Farbe für weitere Information.

Welche Auflösung wird benötigt?
Bilder benötigen eine Auflösung von 300 dpi (Punkte pro Inch) bei 100 %, d. h. wenn Sie 1 : 1 im Dokument verwendet werden. Grafiken und Logos benötigen je nach Qualitätsanspruch eine höhere Auflösung. Lesen Sie in unserem JPG-Ratgeber den Artikel Auflösung für weitere Information.

Was bedeutet Anschnitt?
Alle Druckerzeugnisse werden aus technischen Gründen auf Papier gedruckt, welches größer als das Endformat ist. Deshalb müssen die Druckerzeugnisse am Schluß beschnitten werden. Trotz sorgfältiger Verarbeitung kann es vorkommen, dass die Schnitte nicht ganz exakt sind. Damit es nicht zu weissen Rändern kommt, müssen Bildelemente sowie alle anderen grafischen Elemente, die bis zum Rand reichen, 3 mm größer angelegt werden. Schriftelemente sollten zum Rand mindestens 3 mm Abstand haben. Lesen Sie in unserem JPG-Ratgeber den Artikel Anschnitt für weitere Information.

Wieso soll ich Schriften in Kurven/Pfade wandeln und was bedeutet das überhaupt?
Schriften werden am Computer mit Hilfe mathematischer Kurven dargestellt. Diese Kurven sind in den Schrift-Dateien gespeichert, die alle Buchstaben beschreiben. Möchte man grafische Daten auf einen anderen Rechner übertragen, werden diese Schrift-Dateien zur richtigen Darstellung benötigt. Wandelt man die Schriften vor der Übertragung in Kurven, werden die Schrift-Dateien nicht benötigt. Leider kann es vorkommen, dass Schriften die in Pfade umgewandelt werden, im Druck dicker erscheinen.
Wenn Sie PDF-Dokumente senden, bei denen nach der PDF-X-Spezifikation die Schriften eingebettet sein müssen, ist eine Umwandlung nicht notwendig.

Meine Daten sind zu groß für den Mailversand (mehr als 20MB), was kann ich da tun?
Sie können Ihre Daten auf unseren FTP-Server (Zugangsdaten) laden. Natürlich können Sie uns auch Datenträger per Post schicken. Wir nehmen CD's und DVD's gerne an. Bitte schicken Sie uns keine Disketten und andere Datenträger ohne vorherige Rücksprache.

Wie kann ich meine Daten an Sie übertragen?

Was prüfen Sie bei der Datenüberprüfung?
Die Druckdaten werden auf folgende Eigenschaften geprüft:
• Format
• Beschnitt
• Bildauflösung
• Schriften (vorhanden/in Ordnung)
• Farbigkeit (RGB, CMYK, Sonderfarben)
Bitte haben Sie Verständnis dafür, daß wir zum Festpreis von 10,— € keine Rechtschreibkontrolle anbieten können. Falls ein Problem auftritt, informieren wir Sie darüber. Nach Rücksprache korrigieren wir Ihre Daten, falls technisch möglich. Dadurch entstehen weitere Kosten (Stundensatz von 60,— €).

Kann ich einen Proof mitliefern?
Ja. Erforderlich ist ein Proof nach Fogra-Standard (DIN/ISO 12647-2).

Wie sieht es mit Datenkompression aus?
Für die Datenübertragung ist es prinzipiell sinnvoll die Daten zu komprimieren. Wir können ZIP-, SIT- und SEA-Archive öffnen. Vergeben Sie aber bitte keine Paßwörter. Bitte schicken Sie außerdem keine selbstextrahierenden Archive für PC (EXE) oder andere Kompressionsformate (ARJ, ACE, 7Z, PAQ), selbst wenn sie eine bessere Komprimierung ermöglichen.
Bedenken Sie das manche Dateiformate von sich auch eine Kompression verwenden. PDF und JPG lassen sich deshalb in aller Regel nur sehr wenig komprimieren.

Kann ich fertige Filme liefern?
Leider nicht. Unsere komplette Produktion läuft über CTP (Computer to plate), das heißt wir verwenden überhaupt keine Filme.

Haben Sie eine Übersicht über mögliche Fehlerquellen bei der Dateierstellung?
Ja. Wir haben eine Checkliste zusammengestellt, die die häufigsten Problemquellen zusammenfaßt. Sie können diese Liste als PDF herunterladen: 88kB
Lesen Sie unserem JPG-Ratgeber für grundlegende Erklärungen zum Thema Druckdateien.

Was ist PDF/X?
PDF/X ist eine Erweiterung, genauer gesagt eine Einschränkung des gängigen PDF mit dem Ziel problemlose Druckplattenbelichtung zu ermöglichen. Genauere Informationen und kostenfreie Tools erhalten sie unter http://www.prepress.ch/pdfx/ oder http://www.pdfx.de/
PDF/X stellt folgende Vorraussetzungen:

• Schriften müssen eingebettet sein
• Bilddaten müssen eingebettet sein
• OPI-Kommentare sind verboten
• Transferkurven sind verboten
• Rastereinstellungen sind erlaubt, werden von uns aber nicht empfohlen
• Eine TrimBox muss definiert sein und der Beschnitt als BleedBox definiert sein
• Kommentare und Formularfelder sind nicht erlaubt
• Verschlüsselung ist nicht erlaubt
• PDF/X verwendet PDF Version 1.3 (Kompatibilität zu Acrobat 4)
  Transparenzfunktionen aus PDF 1.4 (Acrobat 5 und höher) sind verboten

Kann ich von meinen Daten einen Proof erstellen lassen?
Ja.

Müssen die gelieferten Magazin(Katalog)-Daten bereits ausgeschossen sein?
Nein! Bitte liefern Sie uns Ihre Magazin-Daten als Einzelseiten für jedes Dokument! Wir schießen die Seiten für Sie aus.